See chambre de compensation on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Locutioncomposée de chambre et de compensation."
],
"forms": [
{
"form": "chambres de compensation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʃɑ̃bʁ də kɔ̃.pɑ̃.sa.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la finance",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Encyclopædia Universalis",
"text": "Le règlement entre les deux banquiers s’effectue le plus souvent par l’intermédiaire d’une chambre de compensation."
},
{
"ref": "Louis Simonin, Le Monde américain (1876).",
"text": "Ce petit point de l'immense ville [Wall-street, à New York], à peine perceptible sur un plan à grande échelle, est celui où se signent et s'encaissent chaque jour des milliers de traites dont le monde entier connaît la signature, et où se liquident dans une chambre de compensation, ou \"clearing-house\", les transactions de la place pour une valeur d'environ deux cents milliards de francs chaque année."
},
{
"ref": "Gabriel Zucman, Le richesse cachée des nations, 2017",
"text": "Et ce n'est qu'assez récemment que Clearstream s'est mise à jouer le rôle de chambre de compensation …, activité de gestion de flux qui consiste à établir, à la fin de chaque journée, les engagements qu'ont tous les acheteurs et les vendeurs du marché les uns envers les autres, afin de transformer des millions d'ordres bruts en un nombre limité d'opérations nettes."
}
],
"glosses": [
"Organisme chargé d’assurer la compensation des soldes créditeurs entre banques."
],
"id": "fr-chambre_de_compensation-fr-noun-vXPdPlgJ",
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɑ̃bʁ də kɔ̃.pɑ̃.sa.sjɔ̃\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "clearing house"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camera di compensazione"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "verrekeningskamer"
}
],
"word": "chambre de compensation"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Locutioncomposée de chambre et de compensation."
],
"forms": [
{
"form": "chambres de compensation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʃɑ̃bʁ də kɔ̃.pɑ̃.sa.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la finance"
],
"examples": [
{
"ref": "Encyclopædia Universalis",
"text": "Le règlement entre les deux banquiers s’effectue le plus souvent par l’intermédiaire d’une chambre de compensation."
},
{
"ref": "Louis Simonin, Le Monde américain (1876).",
"text": "Ce petit point de l'immense ville [Wall-street, à New York], à peine perceptible sur un plan à grande échelle, est celui où se signent et s'encaissent chaque jour des milliers de traites dont le monde entier connaît la signature, et où se liquident dans une chambre de compensation, ou \"clearing-house\", les transactions de la place pour une valeur d'environ deux cents milliards de francs chaque année."
},
{
"ref": "Gabriel Zucman, Le richesse cachée des nations, 2017",
"text": "Et ce n'est qu'assez récemment que Clearstream s'est mise à jouer le rôle de chambre de compensation …, activité de gestion de flux qui consiste à établir, à la fin de chaque journée, les engagements qu'ont tous les acheteurs et les vendeurs du marché les uns envers les autres, afin de transformer des millions d'ordres bruts en un nombre limité d'opérations nettes."
}
],
"glosses": [
"Organisme chargé d’assurer la compensation des soldes créditeurs entre banques."
],
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɑ̃bʁ də kɔ̃.pɑ̃.sa.sjɔ̃\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "clearing house"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camera di compensazione"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "verrekeningskamer"
}
],
"word": "chambre de compensation"
}
Download raw JSONL data for chambre de compensation meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.